Nadir Afonso
"Morre lentamente quem não viaja,
Quem não lê,
Quem não ouve música,
Quem destrói o seu amor-próprio,
Quem não se deixa ajudar.
Morre lentamente quem se transforma escravo do hábito,
Repetindo todos os dias o mesmo trajecto,
Quem não muda as marcas no supermercado,
Não arrisca vestir uma cor nova,
Não arrisca vestir uma cor nova,
não conversa com quem não conhece.
Morre lentamente quem evita uma paixão,
Quem prefere O "preto no branco"
E os "pontos nos is" a um turbilhão de emoções indomáveis,
Justamente as que resgatam brilho nos olhos,
Sorrisos e soluços, coração aos tropeços, sentimentos.
Morre lentamente quem não vira a mesa quando está infeliz no trabalho,
Quem não arrisca o certo pelo incerto atrás de um sonho,
Quem não se permite,
Uma vez na vida, fugir dos conselhos sensatos.
Morre lentamente quem passa os dias queixando-se da má sorte ou da
Chuva incessante,
Desistindo de um projecto antes de iniciá-lo,
não perguntando sobre um assunto que desconhece
E não respondendo quando lhe indagam o que sabe.
Evitemos a morte em doses suaves,
Recordando sempre que estar vivo exige um esforço muito maior do que o
Simples acto de respirar.
Estejamos vivos, então!"
Pablo Neruda
2 comentários:
Adorei encontrar o teu blog.
Se eu te disser que traduz muito do que sinto, ao ler o poema, não minto.
O que nos encanta quando a juventude é tempo de encantamento com quase tudo no Mundo, pode parecer-nos estranho, quando a vida ainda nos vai fazendo ver e aprender muitas coisas.
Pablo Neruda !!! É Grande .....todos os dias.
Um beijo e parabéns.
RP
Adorei o quadro, o poema e a lembrança. Apetece-me dizer: "Morre lentamente quem não tem uma amiga".
Mts bjs e saudades
Pat
Enviar um comentário